当前用户: 游客
请考虑注册为论坛会员

 
搜索讨论区:


 




首页 讨论区 随便来说说 老外对中文俚语的研究

老外对中文俚语的研究
—阅读本主题的博客原贴
页: 1
用户帖子

23:44
08-04-07


央街浪子

管理员

admin

帖子数 94
 
 
1

相信有些东西是不能通过学习得来的，比如学习中文的话，要是有些话太粗俗，想必不会在正规课堂上拿来教。

最近在欧美网游论坛上，看到有网友说到魔兽打金工作室入驻美服，欧服的事情。打金难免抢夺有限的资源，事起争端，大开国骂就忘了自己是在美服，可是人家倒是要探个究竟你到底在骂些什么，这不，可以在urban dictionary上找到。

下面的截屏可见，SB一词在2004年就有人录入了，早于cao ni ma在2005，2006年的词条。

urban dictionary img 02

urban dictionary img 01


—阅读本主题的博客原贴
页: 1


回复主题: 老外对中文俚语的研究

游客名字 (必填):

游客邮件地址 (必填):

Guest URL (required)

数学计算 (必填)
12 + 1 之和是多少?       (必填)

主题回复:


 
 

关于 随便说说SBTalk 论坛

当前在线:

4 游客

最高在线人数: 40

讨论区:

讨论组: 3

讨论区: 7

主题数: 79

帖子数: 187

会员数:

有 58 位会员

有 37 位游客


央街浪子 已发表 94 篇帖子

发帖最多:

央街小小 - 11

Rey - 6

misser - 4

idpw.cn - 3

uhlan - 2

讨论区管理员:央街浪子 | 版主:央街浪子, 央街小小


© Simple:Press Forum - 版本 3.1.3 (Build 356)